Испанские мотивы в русской поэзии XX века : [антология /Ин-т Сервантеса в Москве, Центр книги Рудомино ; сост., авт. вступ. ст. Т. В. Балашова ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

"Перед всемирной красотою …" : жемчужины европейской поэзии в переводах Афанасия Фета /[сост.: В. Т. Данченко и др. ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

Франц Кафка в русской культуре /[авт. идеи и сост. А. О. Филиппов-Чехов ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

"Среди несметных звезд полночи…" : избранная лирика в немецких переводах /Афанасий Фет ; [сост. А. О. Филиппов ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] Фет, Афанасий Афанасьевич 1820-1892

Невыдуманная история похождений Йозефа Швейка в России Кн. 1 1926-1940 : [сборник : наш подарок С. В. Никольскому к его 90-летию /авт. идеи и сост. Н. Л. Глазкова ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

Матери /Теодора Димова ; пер. Зои Карцевой ; [отв. ред. И. Ю. Мельникова, Ю. Г. Фридштейн] Димова, Теодора 1960-

Итальянская новелла. XXI век. Начало /[авт. идеи Элиза Бальони и Антон Чернов ; сост. и авт. предисл. Элиза Бальони ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн]

"Часы медлительны, торжественны и сини..." : [сборник лирики] /Роберт Браунинг ; [предисл. В. Жирмунского ; сост. И. Г. Ирская, Ю. Г. Фридштейн] Браунинг, Роберт 1812-1889

Три повести /Иван Гончаров ; [сост.: Н. И. Лопатина ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] Гончаров, Иван Александрович 1812-1891

Реквием ; Поэма без героя ; Переводы из Джакомо Леопарди /Анна Ахматова ; [изд. подгот.: Ю. Г. Фридштейн и А. В. Чернов] Ахматова, Анна Андреевна 1889-1966

"Молю, успейте внять стихам моим..." /Алджернон Чарлз Суинберн ; [сост.: И. Г. Ирская и Ю. Г. Фридштейн ; отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] Суинберн, Алджернон Чарлз 1837-1909

Король Лир /Уильям Шекспир ; пер. Г. Кружкова ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] Шекспир, Вильям 1564-1616

Гамлет, принц Датский /Вильям Шекспир ; в переводе Бориса Пастернака ; [отв. ред. Ю. Г. Фридштейн] Шекспир, Вильям 1564-1616